The mixer tab lets you see all the mixer groups in the project and see their default inspectors in the editor window. You can edit the key which is used to refer to the mixer in the editor here. The rest of the tab is purely for convivence to edit the properties on the mixer group. You can also regenerate the mixer helper class from this tab should it need doing.